отрабатывать упущенный рабочий день

récupérer une journée d'absence

Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.